There is no way to directly get to this island. The closest and easiest way to get there is to fly to Ko Samui, take a taxi to Big Buddha Pier, and then take a ferry or speed boat over to the island.
Things to See:
Half-Moon Festival
Full-Moon Party
Thong Sala Night Market
Bars:
Amsterdam Bar (good to watch the sunset)